こんにちは、オージュンです！
ヨーロッパの主要サッカーリーグでは、シーズン終了後に得点王や最少失点GK賞、アシスト王などの個人タイトルが発表されます。しかし、それぞれのリーグでは独自の呼び方があることをご存じでしょうか？
この記事では、プレミアリーグ、ラ・リーガ、ブンデスリーガ、セリエA、リーグ・アンの欧州５大リーグの得点王・GK賞・アシスト王の名称を現地語で紹介していきます。
プレミアリーグ
| タイトル | 英語 | 補足 |
|---|---|---|
| 得点王 | Golden Boot | 公式賞。シーズン最多得点者。 |
| GK賞 | Golden Glove | 最多クリーンシート（無失点試合）のGK。 |
| アシスト王 | Playmaker of the Season | 近年公式化。最多アシスト。 |
2024-25シーズンのGolden Bootは29ゴールでリバプールのモハメド・サラー、Playmaker of the Seasonも18アシストでモハメド・サラーでした。
Golden Gloveはアーセナルのラヤとノッティンガム・フォレストのマッツ・セルスが13回のクリーンシートを達成し、受賞しています。
ラ・リーガ
| タイトル | スペイン語 | 補足 |
|---|---|---|
| 得点王 | Pichichi（ピチーチ） | 『マルカ』紙主催。 アスレティック・ビルバオで活躍したFW、ピチーチ（本名：ラファエル・モレノ・アランサディ）に由来。 スペイン人得点王に送られるサラ賞もある。 |
| GK賞 | Zamora（サモラ賞） | 同じく『マルカ』主催。 1シーズンで1試合当たりの平均失点が最も少なかったGKに与えられる賞。 初代受賞者でもある往年の名GKリカルド・サモラの名に因む。 |
| アシスト王 | Máximo asistente | 正式な賞はなし（記録集計あり）。 |
2024-25シーズンのピチーチは31ゴールでレアル・マドリードのキリアン・エンバペが受賞しています。
スペイン人得点王に送られるサラ賞もあり、19ゴールでビジャレアルのアジョセ・ペレスが受賞しています。
サモラ賞は失点率0.83でアトレティコ・マドリードのヤン・オブラクが受賞しています。
アシスト王は13アシストでバルセロナのラミン・ヤマルが受賞しています。
ブンデスリーガ
| タイトル | ドイツ語 | 補足 |
|---|---|---|
| 得点王 | Torschützenkönig（トーレシュッツェンキーニヒ） | 「得点王」の意味。 |
| GK賞 | （公式賞なし） | メディアが記録として集計。 |
| アシスト王 | Assist-König（アシスト・ケーニヒ） | 非公式な表現として使用。 |
2024-25シーズンのTorschützenkönigは26ゴールでバイエルン・ミュンヘンのハリー・ケインが受賞しています。
ブンデスリーガではGK賞はありません。
アシスト王は公式ではないと思いますが、私が調べたところによると、15アシストでバイエルン・ミュンヘンのオリーセのようです。
セリエA
| タイトル | イタリア語 | 補足 |
|---|---|---|
| 得点王 | Capocannoniere（カポカンニエーレ） | 2021年よりパオロ・ロッシ賞（Paolo Rossi Award）とも呼ばれる。 |
| GK賞 | Miglior portiere（ミリオール・ポルティエーレ） | 年間最優秀GKとして表彰される場合も。 |
| アシスト王 | Assist Leader（記録扱い） | 正式な賞はなし。 |
2024-25シーズンのCapocannoniere（カポカンニエーレ）は25ゴールでアタランタのマテオ・レテギが受賞しています。
正式なGK賞ではないと思いますが、クリーンシート数のトップは17回でナポリのアレックス・メレトでした。
アシスト王は公式ではないと思いますが、私が調べたところによると、10アシストでナポリのルカクのようです。
リーグ・アン
| タイトル | フランス語 | 補足 |
|---|---|---|
| 得点王 | Meilleur buteur（メイユール・ビュトゥール） | 「最優秀得点者」の意。 |
| GK賞 | Meilleur gardien（メイユール・ガルディアン） | LFP表彰などで使用。 |
| アシスト王 | Meilleur passeur（メイユール・パスール） | LFP公式で集計。 |
2024-25シーズンのMeilleur buteurは21ゴールでパリ・サンジェルマンのウスマン・デンベレとマルセイユのメイソン・グリーンウッドが受賞しています。
最優秀GKは11回のクリーンシートを達成したリールのラヤン・チェルキが受賞しています。
アシスト王は11アシストでリヨンのラヤン・チェルキが受賞しています。
今回は欧州5大リーグの得点王、GK賞、アシスト王の呼び方と2024-25シーズンの受賞者についてまとめてみました。
ぜひ皆さんも参考にしてみてください。
では、また！
コメント